Jean-Claude Gélinas a piégé le centre des Flyers de Philadelphie Daniel Brière. Il s'est fait passer pour Pierre Boivin, président du club de hockey Canadien.
L'extrait audio sera présenté à 6h15, 7h15 et 8h15 au 102,9 CFOM à Québec et à 6h20, 7h20 et 8h20 au 96,9 CKOI à Montréal.